-
1 отставка правительства
Русско-французский юридический словарь > отставка правительства
-
2 section
section ['sekʃən]1 noun∎ the business section of the community les commerçants et les hommes d'affaires de notre communauté;∎ there has been snow over large sections of Southern England il a neigé sur une grande partie du sud de l'Angleterre;∎ the residential section of the town les quartiers résidentiels de la ville(b) (division → of company, staff, services) section f; (→ in army) groupe m de combat; (→ in orchestra) section f(c) (component part → of furniture) élément m; (→ of tube) section f; (→ of track, road) section f, tronçon m; Railways section f;∎ the kitchen units/the shelves come in easy-to-assemble sections les éléments de cuisine/les étagères se vendent en kit(d) (subdivision → of law) article m; (→ of book, exam, text) section f, partie f; (of newspaper → page) page f; (→ pages) pages fpl; (→ of library) section f;∎ the children's section la section pour enfants;∎ the sports/women's section les pages fpl des sports/réservées aux femmes(e) (in department store) rayon m;∎ furniture/children's section rayon m meubles/enfants(g) (cut, cross-section → drawing) coupe f, section f; Geometry section f; (→ for microscope) coupe f, lamelle f; (→ in metal) profilé m(a) (divide into sections) sectionner►► American Section Eight = disposition réglementant la réforme militaire pour raisons psychiatriques;Typography section mark signe m de paragrapheséparer;∎ part of the church was sectioned off l'accès à une partie de l'église était interditⓘ SECTION 28 Introduite par le gouvernement de Margaret Thatcher, la "Section 28" (ainsi nommée car il s'agit de l'article 28 du "Local Government Act" de 1986) avait pour but d'empêcher les enseignants d'aborder le thème de l'homosexualité dans les écoles et les collèges. Le gouvernement travailliste, élu en 1997, affirma sa volonté de révoquer cette clause. En Angleterre et au pays de Galles, la Chambre des lords s'oppose toujours à sa révocation. En Écosse, le parlement décida de ne pas tenir compte de l'opposition des lords et révoqua la clause en l'an 2000 malgré une campagne d'opposition de grande envergure menée par l'Église et renforcée par un référendum dont le financement privé donna lieu à une vive polémique.
См. также в других словарях:
Gouvernement allemand — Gouvernement fédéral (Allemagne) Pour les articles homonymes, voir Gouvernement fédéral. Allemagne Cet article … Wikipédia en Français
Gouvernement federal (Allemagne) — Gouvernement fédéral (Allemagne) Pour les articles homonymes, voir Gouvernement fédéral. Allemagne Cet article … Wikipédia en Français
Gouvernement fédéral (allemagne) — Pour les articles homonymes, voir Gouvernement fédéral. Allemagne Cet article … Wikipédia en Français
Gouvernement fédéral allemand — Gouvernement fédéral (Allemagne) Pour les articles homonymes, voir Gouvernement fédéral. Allemagne Cet article … Wikipédia en Français
Gouvernement fédéral d'Allemagne — Gouvernement fédéral (Allemagne) Pour les articles homonymes, voir Gouvernement fédéral. Allemagne Cet article … Wikipédia en Français
Gouvernement Georges Clemenceau (1) — Régime Troisième République Président du Conseil Georges Clemenceau Début 25 octobre 1906 Fin 20 juillet 1909 Durée … Wikipédia en Français
Gouvernement Georges Clemanceau (1) — Gouvernement Georges Clemenceau (1) Gouvernements de la France Précédent : Gouvernement Ferdinand Sarrien 14 mars 1906} … Wikipédia en Français
Gouvernement georges clemenceau (1) — Gouvernements de la France Précédent : Gouvernement Ferdinand Sarrien 14 mars 1906} … Wikipédia en Français
Gouvernement georges bidault (3) — Régime Quatrième République Président du Conseil Georges Bidault Début 7 février 1950 … Wikipédia en Français
Gouvernement Boc I — Guvernul Emil Boc (1) Régime Roumanie Premier ministre Emil Boc Début 22 décembre 2008 Fin 23 décembre 2009 Durée … Wikipédia en Français
Gouvernement Georges Bidault (3) — Régime Quatrième République Président du Conseil Georges Bidault Début 7 février 1950 Fin 24 juin 1950 Durée … Wikipédia en Français
